Empecé o Empeze: ¿Cuándo se usa cada uno?
Este artículo fue publicado por el autor Editores el 09/02/2025 y actualizado el 09/02/2025. Esta en la categoria Artículos.
El idioma español es rico y diverso, con variedades y matices en cada región del mundo donde se habla. Una de las características que más llaman la atención es la gran cantidad de palabras que tienen una ortografía similar, pero significados diferentes. Este es el caso de "empecé" y "empeze", dos formas verbales que a menudo causan confusión entre los hablantes de español.
En este artículo, abordaremos el tema de cuándo usar cada una de estas formas verbales y por qué existen las diferencias ortográficas. Además, incluiremos una sección de preguntas frecuentes y referencias para profundizar en el tema.
El verbo empezar
El verbo "empezar" significa "comenzar una acción, una historia o un proceso". Se trata de un verbo regular del grupo II, con las formas conjugadas: empezar, empezo, empezó, empezamos, empezasteis, empezaron.
La forma "empezo" es la tercera persona singular del pasado simple, que se utiliza en contextos literarios o formales. Sin embargo, en la lengua hablada y en contextos informales, la forma recomendada es "empezó".
La confusión entre empece y empeze
La forma "empece" se confunde a menudo con "empeze", debido a la similitud fonética y la proximidad gráfica de las letras. Sin embargo, estas dos formas tienen significados y usos diferentes.
La forma "empece" se trata de la primera persona singular del pasado simple del verbo "empezar", con la forma conjugada "empecé". Se utiliza para indicar que el hablante comenzó una acción en el pasado. Por ejemplo: "Yo empecé a estudiar español hace dos años".
Por otro lado, "empeze" no es una forma correcta del verbo "empezar" en español. Se trata de una forma incorrecta, generada por la influencia del inglés "I began" o "he began", donde la letra "z" se sustituye por "c" en la traducción al español.
Evitar la confusión
Para evitar la confusión entre "empece" y "empezó", es recomendable seguir las normas ortográficas y gramaticales del español. En la lengua hablada y en contextos informales, se puede utilizar la forma "empecé" para indicar que el hablante comenzó una acción en el pasado. En la escritura y en contextos formales, se recomienda utilizar la forma "empezó" para la tercera persona singular del pasado simple.
Además, se puede recordar la regla ortográfica de que el verbo "empezar" nunca lleva la letra "z" en ninguna de sus formas conjugadas.
Preguntas frecuentes
¿Por qué existen dos formas para indicar que el hablante comenzó una acción en el pasado?
En realidad, solo existe una forma correcta: "empecé". La confusión se genera por la similitud fonética y gráfica de las letras "c" y "z" en el idioma español.
¿Puedo utilizar "empeze" en lugar de "empece"?
No, "empeze" no es una forma correcta del verbo "empezar" en español. Se trata de una forma incorrecta, generada por la influencia del inglés.
¿Qué diferencia hay entre "empezó" y "empecé"?
"Empezó" se utiliza para la tercera persona singular del pasado simple del verbo "empezar", mientras que "empecé" se utiliza para la primera persona singular del pasado simple del mismo verbo.
En resumen, el verbo "empezar" tiene una forma correcta para indicar que el hablante comenzó una acción en el pasado: "empecé". La confusión entre "empece" y "empeze" se genera por la similitud fonética y gráfica de las letras "c" y "z" en el idioma español. Para evitar confusiones, se recomienda seguir las normas ortográficas y gramaticales del español y recordar que el verbo "empezar" nunca lleva la letra "z" en ninguna de sus formas conjugadas.
Referencias
- Real Academia Española, "empezar", consultado el 20 de marzo de 2023.
- Fundación del Español Urgente, "empezar", consultado el 20 de marzo de 2023.
- Diccionario de la Lengua Española, "empezar", consultado el 20 de marzo de 2023.
Deja un comentario