Deacuerdo o de acuerdo: ¿Cuál es la forma correcta?
Este artículo fue publicado por el autor Editores el 09/02/2025 y actualizado el 09/02/2025. Esta en la categoria Artículos.
En la lengua española, existen algunas palabras que pueden confundir a los hablantes, especialmente cuando se trata de preposiciones y conjunciones. Una de esas palabras es "deacuerdo" o "de acuerdo". Aunque suene similar, no son lo mismo y es importante conocer cuál es la forma correcta de utilizarlas.
Un error común
Es común escuchar y leer frases como "estoy deacuerdo con ellos", pero en realidad, la forma correcta de escribir y decir esta expresión es "estoy de acuerdo con ellos". Esta confusión se debe a que ambas palabras se pronuncian igual, pero tienen significados diferentes.
Significado y uso de "de acuerdo"
"De acuerdo" es una expresión que se utiliza para indicar que se está de acuerdo con algo. También puede significar "conforme" o "satisfecho". Por ejemplo:
- "Estoy de acuerdo con la decisión tomada en la reunión".
- "Le daré el trabajo, solo si está de acuerdo con las condiciones".
- "Si estás de acuerdo, podemos irnos ahora".
En estos casos, "de acuerdo" es una conjunción que enlaza dos oraciones o ideas.
Significado y uso de "deacuerdo"
"Deacuerdo" es una palabra inexistente en la lengua española, pero se puede encontrar en algunas regiones como forma coloquial y regional. Su significado es "entre acuerdos" o "en concordancia". Por ejemplo:
- "Llegamos a un deacuerdo sobre cuál sería el mejor plan".
- "Estamos en deacuerdo sobre el precio final".
- "Todo está en deacuerdo con lo que habíamos planeado".
Sin embargo, es recomendable utilizar la forma correcta "de acuerdo" en lugar de "deacuerdo" para evitar confusiones y mantener una escritura y habla formal.
Otros usos de "de acuerdo"
Además de ser una conjunción, "de acuerdo" también puede ser un adverbio que significa "conforme" o "satisfecho". Por ejemplo:
- "Voy a trabajar los fines de semana, de acuerdo".
- "Me acomoda la hora de la reunión, estoy de acuerdo".
- "Le daré el proyecto, si está de acuerdo con mis condiciones".
También puede ser un sustantivo que significa "acuerdo" o "concierto". Por ejemplo:
- "Firmamos un de acuerdo para solucionar el conflicto".
- "Trabajamos en base a un de acuerdo entre las partes".
- "Llegamos a un de acuerdo después de muchas horas de negociación".
Aunque "deacuerdo" y "de acuerdo" suenen igual, tienen significados y usos diferentes. Mientras que "de acuerdo" es una conjunción, adverbio y sustantivo que indica acuerdo, conformidad o satisfacción, "deacuerdo" es una palabra regional y coloquial que significa "entre acuerdos" o "en concordancia". Por lo tanto, es recomendable utilizar "de acuerdo" en lugar de "deacuerdo" para evitar confusiones y mantener una escritura y habla formal.
¿Se puede escribir "deacuerdo" en lugar de "de acuerdo"?
No, "deacuerdo" no es una palabra válida en la lengua española. Se recomienda utilizar "de acuerdo" en su lugar para evitar confusiones y mantener una escritura y habla formal.
¿Qué significa "de acuerdo"?
"De acuerdo" es una conjunción, adverbio y sustantivo que indica acuerdo, conformidad o satisfacción.
¿Qué significa "deacuerdo"?
"Deacuerdo" es una palabra regional y coloquial que significa "entre acuerdos" o "en concordancia".
- Real Academia Española (RAE)
- Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA)
- Diccionario panhispánico del español jurídico (DPHEJ)
Deja un comentario