BI-RADS en español: Guía completa
Este artículo fue publicado por el autor Editores el 09/02/2025 y actualizado el 09/02/2025. Esta en la categoria Artículos.
- ¿Qué es BI-RADS y por qué es importante?
- Las categorías de BI-RADS
- Categoría 0: Necesita más estudios
- Categoría 1: Negativo
- Categoría 2: Benigno
- Categoría 3: Probablemente benigno
- Categoría 4: Sospechoso
- Categoría 5: Altamente sospechoso de malignidad
- Categoría 6: Malignidad confirmada
- ¿Cómo interpretar los resultados de BI-RADS?
- Preguntas frecuentes sobre BI-RADS en español
- ¿Qué significa cada categoría de BI-RADS?
- ¿Cómo se interpreta un informe de mamografía con resultados de BI-RADS?
- ¿Qué es el sistema BI-RADS?
- Referencias
La Sociedad Americana de Radiología Mamaria (ACR, por sus siglas en inglés) creó el sistema BI-RADS (Breast Imaging Reporting and Data System) para estandarizar la evaluación y comunicación de los hallazgos en la mamografía. En esta guía completa, te presentamos todo lo que necesitas saber sobre BI-RADS en español, desde su definición y categorías hasta cómo interpretar los resultados.
¿Qué es BI-RADS y por qué es importante?
BI-RADS es un sistema de categorías que permite a los médicos evaluar y clasificar la probabilidad de que una lesión en la mama sea cancerosa. Esto ayuda a los profesionales de la salud a tomar decisiones informadas sobre el seguimiento y el tratamiento de las pacientes. El sistema BI-RADS se ha convertido en un estándar internacionalmente aceptado para la evaluación de la mama y se utiliza en más de 100 países.
El sistema BI-RADS consta de siete categorías, desde 0 (necesita más estudios) hasta 6 (sospecha de malignidad). Cada categoría tiene un nivel asociado de probabilidad de cáncer de mama y recomendaciones sobre el seguimiento y el tratamiento.
Las categorías de BI-RADS
Categoría 0: Necesita más estudios
La categoría 0 indica que se necesitan más estudios para llegar a una conclusión definitiva. Los estudios adicionales pueden incluir una mamografía de seguimiento, una ecografía o una biopsia.
Categoría 1: Negativo
La categoría 1 significa que no se han encontrado lesiones mamarias en la mamografía. Este resultado indica un bajo riesgo de cáncer de mama y no requiere seguimiento adicional.
Categoría 2: Benigno
La categoría 2 significa que se ha encontrado una lesión benigna en la mama. Esto indica un riesgo muy bajo de cáncer de mama y no requiere seguimiento adicional a menos que el médico lo indique.
Categoría 3: Probablemente benigno
La categoría 3 indica que la lesión mamaria tiene una alta probabilidad de ser benigna. Se recomienda un seguimiento a corto plazo, como una mamografía de seguimiento o una ecografía, para ver si la lesión cambia con el tiempo.
Categoría 4: Sospechoso
La categoría 4 indica que la lesión mamaria tiene una alta probabilidad de ser cancerosa. Se recomienda una biopsia para determinar el diagnóstico definitivo.
Categoría 5: Altamente sospechoso de malignidad
La categoría 5 indica que la lesión mamaria tiene una probabilidad muy alta de ser cancerosa. Se recomienda una biopsia para determinar el diagnóstico definitivo y el tratamiento.
Categoría 6: Malignidad confirmada
La categoría 6 significa que se ha confirmado el diagnóstico de cáncer de mama. Se recomienda un tratamiento inmediato.
¿Cómo interpretar los resultados de BI-RADS?
Los resultados de BI-RADS se comunican en un informe de mamografía. El informe incluirá una descripción de los hallazgos de la mamografía y la categoría BI-RADS asignada. Los resultados también pueden incluir recomendaciones sobre el seguimiento y el tratamiento.
Es importante entender que los resultados de BI-RADS no son un diagnóstico definitivo de cáncer de mama. En cambio, son una evaluación de la probabilidad de que una lesión sea cancerosa. Si la categoría es 0, 3 o 4, se recomienda una consulta con el médico para discutir los resultados y los próximos pasos.
Preguntas frecuentes sobre BI-RADS en español
¿Qué significa cada categoría de BI-RADS?
Cada categoría de BI-RADS tiene un nivel asociado de probabilidad de cáncer de mama. La categoría 0 indica que se necesitan más estudios, la categoría 1 significa que no se han encontrado lesiones mamarias, la categoría 2 significa que se ha encontrado una lesión benigna, la categoría 3 indica una lesión probablemente benigna, la categoría 4 indica una lesión sospechosa, la categoría 5 indica una lesión altamente sospechosa y la categoría 6 significa que se ha confirmado el diagnóstico de cáncer de mama.
¿Cómo se interpreta un informe de mamografía con resultados de BI-RADS?
Un informe de mamografía con resultados de BI-RADS incluirá una descripción de los hallazgos de la mamografía y la categoría BI-RADS asignada. Los resultados también pueden incluir recomendaciones sobre el seguimiento y el tratamiento. Los resultados de BI-RADS no son un diagnóstico definitivo de cáncer de mama, sino una evaluación de la probabilidad de que una lesión sea cancerosa. Si la categoría es 0, 3 o 4, se recomienda una consulta con el médico para discutir los resultados y los próximos pasos.
¿Qué es el sistema BI-RADS?
El sistema BI-RADS es un sistema de categorías creado por la Sociedad Americana de Radiología Mamaria (ACR) para estandarizar la evaluación y comunicación de los hallazgos en la mamografía. El sistema BI-RADS consta de siete categorías, desde 0 (necesita más estudios) hasta 6 (sospecha de malignidad), y se utiliza en más de 100 países.
Referencias
- American College of Radiology. Breast Imaging Reporting and Data System (BI-RADS). Disponible en: https://www.acr.org/-/media/ACR/Documents/BIRADS/BIRADS_Atlas_5th_Edition_English.pdf
- National Breast Cancer Foundation. What is BI-RADS?. Disponible en: https://www.nationalbreastcancer.org/what-is-bi-rads
- Radiological Society of North America. BI-RADS Atlas. Disponible en: https://pubs.rsna.org/doi/10.1148/rg.293140092
- Society of Breast Imaging. BI-RADS. Disponible en: <https://www.sbi-online.org/resources/breast-imaging-reporting-and-data-system-bi-rads
Deja un comentario